人気ブログランキング | 話題のタグを見る

一歩一歩!振り返れば、人生はらせん階段 ippoippo51.exblog.jp

好きなリンク先を入れてください

ステロイド剤と2人3脚の全身性エリテマトーデス(SLE)患者の " 猪突猛進、横道うろうろ "人生備忘録:落ちこぼれクリスチャンが心を入れ替えて(- -;)学ぶ日々の「御言葉」と、スペイン語の勉強、SLEの病状などの日々のささやかな記録・・・というのが当初の自己紹介でしたが、今は、単に「日々生きて、夢中になった事ごとの記録」(((^^;)


by dande550213
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

NHKラジオまいにちスペイン語聞き取り12.


「奈美の¡Viva!スペイン生活」

12.Nami conoce Enrique(6/20-6/23)


Nami entra una zapatería con la intención de comprar de unos zapatos.

Dependienta: ¡Buenos días! ¿Qué desea?
Nami :Podría probarme los zapatos del escaparate.
D : ¿Los azules o los marrones?
N : Si no le importa,quisiera probarme los dos.
D : De acuerdo. ¿Qué número calza?
N : Normarmente el 38.
D : ¿Cómo le quedan? ¿Es su número?
N : Estos me aprietan un poco en la punta del pie.
   Pero los marrones me quedan bien.
   Parecen me hechos a mi medida. ¿Qué precio tienen?
D : Los marrones cuestan 39 euros y los azules 5 euros más.
N : Entonces,me quedo con los marrones.

Nami se dispone a salir de la zapatería y tropieza.

Nami : ¡Ahi!
Enrique : ¡Cuidado! ¿Se ha hecho daño?
N : No,no es nada. Estoy bien.
E : ¿Seguro que no se ha hecho daño?
N : Bueno,me duele un poco la rodilla.
E : Permítame que ayude. Por qué no entra en esa cafetería
   y descansa un poco hasta que se le pase el dolor.

Nami y Enrique entran en la cafetería.

E : ¡Mire! Aquí tiene su bolsa con sus libros. ¿Puedo acompañarla?
N : Gracias. Se lo agradezco.
E : Me llamo Enrique.Enrique Pinto.
N : Yo Nami Tanaka.Encantada.
E : Mucho gusto.
Camarero : Buenas tardes. ¿Qué desean tomar?
by dande550213 | 2011-06-29 09:37 | スペイン語学習 | Comments(0)